On le sait tous, les français.es n’ont pas une excellente image en Italie. Considérés comme snobs, sales et impolis, notre réputation laisse quand même à désirer… Pourtant, il existe également des stéréotypes plutôt agréables nous concernant dans le pays ! Cependant, je dois admettre qu’ils sont souvent loin de la réalité… Alors, selon vous, quels sont ces préjugés sympathiques des italiens envers les français ?
Découvrez les réponses en 7 points !
Paris est romantique :
Ah Paris, quelle ville magnifique ! Pour les italien.ne.s, cette métropole évoque une destination pleine de romantisme. Iels imaginent des balades en bateaux-mouches, un verre de vin à la main, accompagnés par une douce mélodie d’accordéon…
Cependant, cette vision est très éloignée de la réalité. Car Paris, c’est surtout :
- Des prix exorbitants
- Un temps souvent médiocre
- Une affluence de touristes constante
- Un des plus hauts taux de criminalité en France
Entre l’image romantique que véhiculent des séries comme « Emily in Paris » et la vérité, il y a un immense fossé. Pas surprenant que de nombreux touristes repartent déçus de leur séjour dans la capitale.
Il existe même un terme pour désigner cette désillusion : le syndrome de Paris. Bien qu’il semble cibler principalement les visiteurs japonais qui constatent l’écart entre leurs attentes et la réalité, nos ami.e.s d’Italie ne sont pas non plus épargné.e.s !
Les français.es sont galants et élégants :
Une image très répandue à l’étranger est celle des hommes français, réputés pour leur galanterie et leur élégance.
Le stéréotype veut que l’homme français arbore une écharpe, un pantalon ajusté, et qu’il vous convie à une balade romantique le long de la Seine tout en récitant du Baudelaire.
Pourtant, la réalité est bien différente. Il semblerait que ce qui préoccupe nos hommes, c’est surtout d’éviter de payer l’addition et de ne pas porter les bagages…
On a même tendance à se moquer de ceux qui s’aventurent à réciter des vers pour déclarer leur amour. Personnellement, je pense que ce serait plutôt chouette si ce cliché était vrai ! Une rencontre poétique, même imparfaite, pourrait avoir du charme, non ?
Les français.es sont de véritables révolutionnaires :
La révolution française a laissé sa marque dans toute l’Europe, et ce chapitre est souvent étudié dans les écoles italiennes. Cet héritage, ainsi que notre capacité à exprimer notre mécontentement, nous donne l’image de contestataires naturels. Quand un mouvement de protestation émerge en France, l’Italie suit de près les développements. Les médias italiens semblent parfois prendre ces événements plus au sérieux que nous ! Mais pour autant, le prochain mouvement révolutionnaire qui renversera les grands groupes industriels partira-t-il de France ?
Il est fort probable que la réalité soit bien différente. Récemment, bon nombre de mouvements populaires en France ont été soit ignorés, soit réprimés avec violence. Comme dans toute démocratie occidentale, le fossé s’élargit entre le peuple et les élus. Les problèmes de représentativité politique et la légitimité du gouvernement sont des préoccupations partagées dans divers pays européens.
On est fans de mimes :
Avant de venir en Italie, je n’avais même pas réalisé que la France était la terre des mimes. Cet art, qui trouve ses origines dans la Grèce et la Rome anciennes, a trouvé sa place ici, jusqu’à être inscrit comme un patrimoine culturel immatériel.
Notre pays jouit donc d’une réputation internationale en la matière, en grande partie grâce au célèbre Mime Marceau. Cela dit, cela remonte tout de même aux années 50 et je n’ai aucune idée de ce qu’il faisait réellement…
Honnêtement, combien de français.e.s connaissent véritablement le « mime », qui semble être tombé dans l’oubli ? Pourtant, selon les italien.ne.s, nous devrions être des experts en la matière ! Ainsi, quand je suis interrogée à ce sujet, j’ai l’impression qu’on attend de moi un avis d’expert sur cet art. En réalité, je n’ai jamais assisté à un spectacle de mime et n’ai aucune idée des vedettes du domaine (s’il en existe encore).
Il me semble que si le mime a su s’imposer en France, il reste une pratique très liée à Paris. Avez-vous déjà croisé un cours de mime proposé par votre centre social dans un petit village isolé ? Pas moi, du moins pas dans l’Ardèche.
Mais ce cliché perdure ! Une amie italienne, partie étudier à Paris, m’a confié avec fierté qu’elle avait décidé de suivre des cours de mime.
Elle en saura sûrement bien plus que moi à ce sujet !
Les français n’ont pas de tabou sexuel :
On m’a souvent dit qu’en France, on semblait discuter de sexe beaucoup plus facilement qu’en Italie. Les français.es n’auraient pas de tabous et pourraient en parler librement en famille ou entre amis.
Bien que l’influence de l’Église catholique ait pu restreindre la liberté d’expression sur la sexualité en Italie, je ne suis pas convaincue que nous soyons si libres en France.
Franchement, qui parmi vous imaginerait discuter de ses dernières aventures sexuelles avec sa grand-mère ? Ou aborder l’achat d’un nouveau jouet sexuel durant une pause-déjeuner au travail ? J’ai des doutes là-dessus. Bien que notre discours sur le sujet devienne plus libéral ces dernières années, il reste avant tout un sujet que nous privilégions dans un cercle d’amis proches.
Mon avis n’a rien de scientifique, mais je pense que ce stéréotype est renforcé par le cinéma francophone. En regardant des films à succès tels que
